Font Size
Исаия 28:21-23
New Russian Translation
Исаия 28:21-23
New Russian Translation
21 Восстанет Господь, как на горе Перацим[a],
поднимется, как в Гаваонской долине[b],
чтобы совершить Свой труд,
Свой необычный труд,
и совершить Свое действие,
Свое удивительное действие.
22 Итак, перестаньте глумиться,
чтобы ваши оковы не стали крепче;
Владыка, Господь Сил, сказал мне
об уничтожении, определенном для всей земли.
Мудрость Бога[c]
23 Внимайте и слушайте голос мой;
будьте внимательны, слушайте, что я скажу[d].
Footnotes
- 28:21 См. 2 Цар. 5:17-21 и 1 Пар. 14:8-12.
- 28:21 См. Нав. 10:1-7; 2 Цар. 5:22-25; 1 Пар. 14:13-17.
- 28:23-29 В этих двух поэмах труд земледельца служит иллюстрацией того, как мудро и справедливо судит Бог, и что не вечен гнев Его.
- 28:23 Следующая притча использует аналогии из сельского хозяйства, чтобы показать как Бог приспосабливает Свои действия к данной ситуации, чтобы исполнить Свои намерения.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.