Нач 30:1-3

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

30 Рахиля видела, что она не рожает Якубу детей, и позавидовала своей сестре Лии. Она сказала Якубу:

– Дай мне детей, или я умру!

²Якуб разгневался на неё и сказал:

– Разве я Всевышний, Который не даёт тебе детей?

³Она сказала:

– Вот Билха, моя служанка. Ляг с ней, чтобы она родила мне на колени^[a], и у меня будут дети через неё^[b].

Нач 30:3 По-видимому, здесь говорится об обряде усыновления, после которого ребёнок должен был быть признан сыном Рахили.
Нач 30:3 По древнему ближневосточному обычаю бесплодная жена могла дать свою служанку мужу, чтобы усыновить родившихся от этого детей.

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)