ปฐมกาล 10:8-10

Thai New Contemporary Bible

⁸คูชเป็นบิดา^[a]ของนิมโรด ซึ่งเป็นนักรบเกรียงไกรผู้หนึ่งของโลก ⁹เขาเป็นนายพรานที่เก่งกาจที่สุด ฉะนั้นจึงกล่าวกันว่า “เป็นนายพรานเก่งกาจเหมือนนิมโรด^[b]” ¹⁰ศูนย์กลางอาณาจักรยุคแรกของเขาคือ บาบิโลน^[c] เอเรก อัคคัด และคาลเนห์ใน^[d]ดินแดนชินาร์^[e]

Read full chapter

Footnotes

10:8 คำว่าบิดาอาจจะมีความหมายว่าบรรพบุรุษหรือผู้ก่อตั้งเช่นเดียวกับข้อ 13,15,24 และ 26
10:9 ภาษาฮีบรูว่าเขาเป็นพรานที่เก่งกาจต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า… “เหมือนนิมโรดนายพรานเก่งกาจต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้า
10:10 ภาษาฮีบรูว่าบาเบล
10:10 หรือเอเรกและอัคคัด ทั้งหมดนั้นอยู่ใน
10:10 คือ บาบิโลน

Thai New Contemporary Bible (TNCV)

Thai New Contemporary Bible Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.