Font Size
สดุดี 81:1-3
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
สดุดี 81:1-3
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
เพลงแห่งเทศกาล
ถึงหัวหน้านักร้อง ให้ร้องเพลงนี้ตามทำนองกิททีธ[a] บทเพลงของอาสาฟ
1 ให้ร้องเพลงด้วยความยินดีให้กับพระเจ้าผู้ให้พละกำลังกับพวกเรา
ให้โห่ร้องคำสรรเสริญให้กับพระเจ้าของยาโคบ
2 ให้เริ่มบรรเลงดนตรี ตีกลองรำมะนา
ให้ดีดพิณสี่สายและพิณสิบสายเถิด
3 ให้เป่าแตรเขาแกะทั้งในคืนวันเพ็ญใหม่[b] และในคืนวันเพ็ญเต็มดวง[c]
ซึ่งเป็นคืนที่งานเทศกาลของพวกเราเริ่มต้น
Footnotes
- สดุดี 81 ตามทำนองกิททีธ กิททีธเป็นคำในภาษาฮีบรู เราไม่รู้ความหมายที่แน่นอน อาจจะเป็นเครื่องดนตรี ทำนอง หรือวิธีเล่นดนตรีแบบหนึ่ง
- 81:3 วันเพ็ญใหม่ คนฮีบรูถือว่าเป็นวันแรกของเดือนใหม่ ซึ่งแต่ละครอบครัวหรือชุมชนจะมาร่วมกินกันจากเครื่องบูชาแห่งการเฉลิมฉลองนี้
- 81:3 วันเพ็ญเต็มดวง คนฮีบรูถือว่าเป็นวันที่สิบห้าของทุกๆเดือน มีหลายเทศกาลของอิสราเอลที่เฉลิมฉลองกันในวันนี้
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International