เฉลยธรรมบัญญัติ 33:10-12

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

Footnotes

1. 33:12 ใกล้พระองค์ หรือ บางคนอาจอ่านว่า “พระเจ้าผู้สูงส่ง” ในบรรทัดต่อมา
2. 33:12 พระยาห์เวห์จะอาศัย … เขา ตามตัวอักษรคือ “และพระองค์จะอาศัยอยู่ระหว่างบ่าของเขา” หรืออาจหมายถึง “วิหารของพระยาห์เวห์จะอยู่ในเยรูซาเล็มที่เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างเมืองของเบนยามินกับยูดาห์” หรือแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “เบนยามินอยู่ระหว่างบ่าของพระองค์” เหมือนลูกขี่คอพ่อ