Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

เฉลยธรรมบัญญัติ 33:12-14
Thai New Testament: Easy-to-Read Version

คำอวยพรสำหรับเบนยามิน

12 โมเสสพูดถึงเผ่าของเบนยามินว่า

“พระยาห์เวห์รักเบนยามิน
    เบนยามินจะมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยใกล้พระองค์[a]
พระยาห์เวห์จะปกป้องเขาตลอดเวลา
    และพระยาห์เวห์จะอาศัยอยู่ระหว่างเส้นเขตแดนของเขา[b]”

คำอวยพรสำหรับโยเซฟ

13 โมเสสพูดถึงประชาชนของโยเซฟว่า

“ขอพระยาห์เวห์อวยพรแผ่นดินของโยเซฟ
    ด้วยของขวัญที่ดีที่สุดบนฟ้าข้างบน
    และของน้ำใต้พื้นดิน
14 และของขวัญที่ดีที่สุดจากผลผลิตของดวงอาทิตย์
    และของขวัญที่ดีที่สุดจากผลผลิตของดวงจันทร์

Read full chapter

Footnotes

  1. 33:12 ใกล้พระองค์ หรือ บางคนอาจอ่านว่า “พระเจ้าผู้สูงส่ง” ในบรรทัดต่อมา
  2. 33:12 พระยาห์เวห์จะอาศัย … เขา ตามตัวอักษรคือ “และพระองค์จะอาศัยอยู่ระหว่างบ่าของเขา” หรืออาจหมายถึง “วิหารของพระยาห์เวห์จะอยู่ในเยรูซาเล็มที่เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างเมืองของเบนยามินกับยูดาห์” หรือแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “เบนยามินอยู่ระหว่างบ่าของพระองค์” เหมือนลูกขี่คอพ่อ
Next
เฉลยธรรมบัญญัติ 32
เฉลยธรรมบัญญัติ 34
Next
dropdown
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International