Font Size
何西阿书 6:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
何西阿书 6:9-11
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
9 成群的祭司如强盗埋伏等候，
在示剑的路上杀戮，
行了邪恶。
10 在以色列家我看见可憎的事，
在以法莲那里有淫行，
以色列被污辱了。
11 犹大啊，我使被掳之民归回的时候，
必有为你所预备的丰收。
Hosea 6:9-11
New International Version
Hosea 6:9-11
New International Version
9 As marauders lie in ambush for a victim,(A)
so do bands of priests;
they murder(B) on the road to Shechem,
carrying out their wicked schemes.(C)
10 I have seen a horrible(D) thing in Israel:
There Ephraim is given to prostitution,
Israel is defiled.(E)
11 “Also for you, Judah,
a harvest(F) is appointed.
“Whenever I would restore the fortunes(G) of my people,
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.