20 彼得繼續說:「詩篇上寫道,『願他的家園一片荒涼,無人居住』,又說,『願別人取代他的職位。』 21-22 所以,我們必須另選一個人代替猶大,與我們一同為主耶穌的復活做見證。他必須是從主耶穌接受約翰的洗禮起一直到主升天,始終與我們在一起的人。」

Read full chapter

20 “For,” said Peter, “it is written in the Book of Psalms:

“‘May his place be deserted;
    let there be no one to dwell in it,’[a](A)

and,

“‘May another take his place of leadership.’[b](B)

21 Therefore it is necessary to choose one of the men who have been with us the whole time the Lord Jesus was living among us, 22 beginning from John’s baptism(C) to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness(D) with us of his resurrection.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:20 Psalm 69:25
  2. Acts 1:20 Psalm 109:8