出埃及記 15:6-8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁶耶和華啊，你大能的右手顯出榮耀；
耶和華啊，你的右手擊碎仇敵。
⁷你大顯威嚴，擊倒那些起來對抗你的人；
你大發雷霆，他們便像枯草遇火，
一燒而盡。
⁸你的鼻孔一呼氣，海水便堆聚起來，
洪濤便堆起水牆，海底深處也都凝固。

出埃及 15:6-8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁶耶和华啊，你大能的右手显出荣耀；
耶和华啊，你的右手击碎仇敌。
⁷你大显威严，击倒那些起来对抗你的人；
你大发雷霆，他们便像枯草遇火，
一烧而尽。
⁸你的鼻孔一呼气，海水便堆聚起来，
洪涛便堆起水墙，海底深处也都凝固。

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)