希伯來書 12:7-9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁷你們要忍受管教，上帝對待你們如同對待自己的兒子。哪有兒子不受父親管教的呢？ ⁸做子女的都會受管教，如果沒人管教你們，那你們就是私生子，不是兒子。 ⁹再者，我們的生身父親管教我們，我們尚且敬重他們，何況是萬靈之父上帝管教我們，我們豈不更要順服祂並得到生命嗎？

希伯来书 12:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷你们要忍受管教，上帝对待你们如同对待自己的儿子。哪有儿子不受父亲管教的呢？ ⁸做子女的都会受管教，如果没人管教你们，那你们就是私生子，不是儿子。 ⁹再者，我们的生身父亲管教我们，我们尚且敬重他们，何况是万灵之父上帝管教我们，我们岂不更要顺服祂并得到生命吗？

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)