民數記 23:8-10
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
8 上帝沒有咒詛的,
我怎能咒詛?
耶和華沒有斥責的,
我怎能斥責?
9 我從峰頂觀看他們,
從高崗眺望他們,
這獨居一方之民,
不與萬國同列。
10 雅各的子孫多如塵土,
誰能數得清?
誰能數清以色列人的四分之一?
我願像義人一樣死去,
如義人般終此一生。」
Numbers 23:8-10
New International Version
8 How can I curse
those whom God has not cursed?(A)
How can I denounce
those whom the Lord has not denounced?(B)
9 From the rocky peaks I see them,
from the heights I view them.(C)
I see a people who live apart
and do not consider themselves one of the nations.(D)
10 Who can count the dust of Jacob(E)
or number even a fourth of Israel?
Let me die the death of the righteous,(F)
and may my final end be like theirs!(G)”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
