申命記 11:8-10

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁸「因此，你們要遵守我今天吩咐你們的誡命，以便有力量過河攻取你們將要攻取的土地， ⁹長久居住在耶和華起誓賜給你們祖先及其後裔的奶蜜之鄉。 ¹⁰那片土地不像你們離開的埃及。在埃及你們撒種後，要像澆菜園一樣辛勤灌溉^[a]。

Read full chapter

Footnotes

11·10 「辛勤灌溉」希伯來文是「用腳灌溉」。

申命记 11:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸“因此，你们要遵守我今天吩咐你们的诫命，以便有力量过河攻取你们将要攻取的土地， ⁹长久居住在耶和华起誓赐给你们祖先及其后裔的奶蜜之乡。 ¹⁰那片土地不像你们离开的埃及。在埃及你们撒种后，要像浇菜园一样辛勤灌溉^[a]。

Read full chapter

Footnotes

11:10 “辛勤灌溉”希伯来文是“用脚灌溉”。

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.