Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

诗篇 2:1-3
Chinese New Version (Simplified)

　神膏立的君王必审判列国

2 列国为甚么骚动？

万民为甚么空谋妄想？

2 世上的君王起来，

首领聚在一起，

敌对耶和华和他所膏立的，说：

3 “我们来挣断他们给我们的束缚，

摆脱他们的绳索！”

Read full chapter
Listen to 诗篇 2:1-3
Close CCB

诗篇 2:1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝膏立的君王

2 列国为何咆哮？
万民为何枉费心机？
2 世上的君王一同行动，
官长聚集商议，
要抵挡耶和华和祂所膏立的王。
3 他们说：
“让我们挣断他们的锁链，
脱去他们的捆索！”

Read full chapter
Listen to Psalm 2:1-3
Close NIV

Psalm 2:1-3
New International Version

Psalm 2

1 Why do the nations conspire[a]
    and the peoples plot(A) in vain?
2 The kings(B) of the earth rise up
    and the rulers band together
    against the Lord and against his anointed,(C) saying,
3 “Let us break their chains(D)
    and throw off their shackles.”(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 2:1 Hebrew; Septuagint rage
Next
诗篇 1
诗篇 3
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV