Add parallel Print Page Options

25 وَلَكِنَّ زَوْجَتَهُ صَفُّورَةَ أخَذَتْ قِطْعَةَ صُوَّانٍ حَادَّةً وَخَتَنَتِ ابْنَهَا. ثُمَّ أخَذَتْ غُلفَةَ ابْنِهَا وَمَسَّتْ بِهَا قَدَمَيَّ مُوسَى، وَقَالَتْ لَهُ: «أنْتَ زَوْجُ دَمٍ لِي!»[a] 26 فَشُفِيَ.[b] وَكَانَتْ صَفُّورَةُ قَدْ دَعَتْ مُوسَى «زَوْجَ دَمٍ» بِسَبَبِ الخِتَانِ.

مُوسَى وَهَارُونُ فِي حَضْرَةِ الله

27 وَفِي هَذِهِ الأثنَاءِ، تَكَلَّمَ اللهُ إلَى هَارُونَ فَقَالَ: «اذْهَبْ وَالتَقِ بِمُوسَى فِي الصَّحْرَاءِ.» فَذَهَبَ وَالتَقَى بِهِ فِي جَبَلِ اللهِ[c] وَقَبَّلَهُ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4‏:25 أنْتَ زَوْجُ دَمٍ لِي أوْ «أنتْ زوجٌ متعَطِّش للدمِ.» بالمعنى السلبي الَّذِي كَانَ فِي ذهن صَفُّورة عَنْ الكثير من الطقوس الَّتِي أُمِرَ بِهَا موسى.
  2. 4‏:26 فشُفي فَشُفي مُوسَى، أوْ فَشُفي الغُلَامُ.
  3. 4‏:27 جَبَلُ الله أيْ جَبَلُ حورِيب (سِينَاءَ).