1 พงศาวดาร 2:23-25

Thai New Contemporary Bible

²³(แต่เกชูร์และอารัมยึดเมืองฮัฟโวทยาอีร์^[a] ไปจากเขา และยึดเมืองเคนัทกับหมู่บ้านหกสิบแห่งโดยรอบไปด้วย) คนเหล่านี้ล้วนเป็นวงศ์วานของมาคีร์บิดากิเลอาด

²⁴หลังจากที่เฮสโรนเสียชีวิตในคาเลบเอฟราธาห์ อาบียาห์ภรรยาของเฮสโรนให้กำเนิดบุตรชื่ออัชฮูร์ซึ่งเป็นบิดา^[b]ของเทโคอา

²⁵บุตรของเยราห์เมเอลบุตรหัวปีของเฮสโรน ได้แก่

รามผู้เป็นบุตรหัวปี บูนาห์ โอเรน โอเซม และ^[c]อาหิยาห์

2:23 หรือยึดบริเวณที่ตั้งถิ่นฐานของยาอีร์
2:24 คำว่าบิดาอาจจะมีความหมายว่า ผู้นำทางพลเรือน หรือ ผู้นำทางทหาร เช่นเดียวกับข้อ 42,45,49-52 และอาจจะมีหมายความอย่างนี้ในที่อื่นๆ ด้วย
2:25 หรือโอเรน และโอเซม ซึ่งเกิดจากนาง

Thai New Contemporary Bible (TNCV)