Font Size
1 Petrus 3:2-4
Neue Genfer Übersetzung
1 Petrus 3:2-4
Neue Genfer Übersetzung
2 wenn sie sehen, dass euer Leben von der Ehrfurcht vor Gott bestimmt wird und seine Heiligkeit widerspiegelt[a]. 3 Eure Schönheit soll nicht darin bestehen, dass ihr euer Haar aufwändig frisiert[b], Goldschmuck anlegt und kostspielige Kleider tragt. Das sind alles nur äußere Dinge. 4 Sie soll vielmehr von innen kommen und ein Ausdruck eures Lebens mit Christus sein, das den Blicken der Menschen verborgen ist. Ein freundliches und ausgeglichenes Wesen ist etwas Unvergängliches und ist die Art von Schmuck, die[c] in Gottes Augen einen unvergleichlichen Wert hat.
Read full chapterFootnotes
- 1 Petrus 3:2 Aü dass ihr ihnen Achtung entgegenbringt und dass euer Leben Gottes Heiligkeit widerspiegelt. W wenn sie euer in Ehrfurcht/Achtung reines/heiliges Verhalten beobachten.
- 1 Petrus 3:3 W flechtet.
- 1 Petrus 3:4 W
Sie soll vielmehr der verborgene Mensch des Herzens sein mit dem unvergänglichen ´Wesen/Schmuck` des freundlichen und ruhigen Geistes, der.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society