Capturarea Chivotului de către filisteni

Cuvântul lui Samuel a ajuns la tot Israelul[a]. În vremea aceea, Israel a ieşit la război împotriva filistenilor, aşezându-şi tabăra la Eben-Ezer, în timp ce filistenii şi-au aşezat tabăra la Afek. Filistenii s-au aliniat împotriva Israelului şi lupta a început. Israel a fost înfrânt de către filisteni, care au ucis pe câmpul de luptă aproape patru mii de luptători. Când s-au întors luptătorii în tabără, cei din sfatul bătrânilor lui Israel[b] au spus: „De ce a adus Domnul astăzi peste noi această înfrângere din partea filistenilor? Să aducem din Şilo Chivotul Legământului cu Domnul ca să meargă[c] cu noi şi să ne elibereze de sub puterea duşmanilor noştri.“

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 4:1 Ideea este aceea că acum, prin Samuel, Israel cunoaşte Cuvântul Domnului (în contrast cu 3:1). Sau: Autoritatea lui Samuel (ca profet) era recunoscută în tot Israelul
  2. 1 Samuel 4:3 Lit.: bătrânii lui Israel, şefi de familii şi de clanuri, recunoscuţi ca autoritate la toate popoarele orientale; rol de judecători în cadrul comunităţii locale (Deut. 19:12; 21:1-9; 18-21; 22:13-21; 25:5-10) sau lideri militari (Ios. 8:10). Ca instituţie, Sfatul Bătrânilor lui Israel (lit. bătrânii lui Israel) este atestat în special în perioada monarhiei, cu rol de consiliu (2 Sam. 3:17; 5:3; 17:4; 1 Regi 20:7); peste tot în carte
  3. 1 Samuel 4:3 Subiectul poate fi atât la Chivotul, cât şi Domnul