Font Size
1 Timotheus 5:2-4
Neue Genfer Übersetzung
1 Timotheus 5:2-4
Neue Genfer Übersetzung
2 ältere Frauen wie deine Mutter und jüngere Frauen wie Schwestern, mit aller gebotenen Zurückhaltung[a].
Die Versorgung der Witwen
3 Erweise den Witwen, die auf sich selbst gestellt sind[b], Ehre, indem du dafür sorgst, dass sie ´von der Gemeinde` die nötige Hilfe bekommen. 4 Wenn eine Witwe jedoch Kinder oder Enkel hat, sind zunächst einmal diese für sie verantwortlich. Sie sollen ihre Ehrfurcht vor Gott dadurch zeigen, dass sie ihre familiären Pflichten erfüllen[c] und sich ihrer Mutter und Großmutter gegenüber[d] dankbar erweisen für alles, was sie von ihr bekommen haben, denn das gefällt Gott.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timotheus 5:2 W mit aller Reinheit.
- 1 Timotheus 5:3 W die wirklich Witwen sind.
- 1 Timotheus 5:4 Od Kinder oder Enkel hat, sind diese dazu aufgefordert, ihre Ehrfurcht vor Gott zunächst einmal dadurch zu zeigen, dass sie ihre familiären Pflichten erfüllen. W Kinder oder Enkel hat, sollen diese zuerst lernen, dem eigenen Haus gegenüber gottesfürchtig zu sein.
- 1 Timotheus 5:4 W ihren Vorfahren gegenüber.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society