历代志上 16:28-31

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁸“万族万民啊，
要把荣耀和能力归给耶和华，
归给耶和华！
²⁹要将耶和华当得的荣耀归给祂，
要将供物献给祂，
要穿上圣洁的衣服敬拜祂。
³⁰普天下要在祂面前战抖；
祂坚立世界，使它不致摇动。
³¹愿天欢喜，愿地快乐；
愿他们向列国宣告，
‘耶和华是王！’

歷代志上 16:28-31

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²⁸「萬族萬民啊，
要把榮耀和能力歸給耶和華，
歸給耶和華！
²⁹要將耶和華當得的榮耀歸給祂，
要將供物獻給祂，
要穿上聖潔的衣服敬拜祂。
³⁰普天下要在祂面前戰抖；
祂堅立世界，使它不致搖動。
³¹願天歡喜，願地快樂；
願他們向列國宣告，
『耶和華是王！』

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)