1 Krönikeboken 23-27
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
Leviterna tilldelas uppgifter
23 När David blev gammal avstod han tronen till förmån för Salomo.
2 Han sammankallade alla ledare, präster och leviter i Israel till kröningsceremonin.
3 Samtidigt företogs en räkning av männen i Levis stam, och man kom fram till att det fanns 38.000 som var trettio år och äldre.
4-5 Av dem ska 24.000 övervaka arbetet vid templet, sa David, och 6.000 ska vara tjänstemän och domare. Det ska finnas 4.000 dörrvaktare, och 4.000 ska lovsjunga Herren med de instrument som jag låtit tillverka.
6 Sedan delade David upp dem i tre huvudavdelningar efter Levis söner Gerson, Kehat och Merari.
7 Gersons underavdelningar fick namn efter hans söner Laedan och Simei.
8-9 Dessa underavdelningar delades sedan upp i ytterligare sex grupper, som dels fick namn efter Laedans söner Jehiel, ledaren, Setam och Joel, och dels efter Simeis söner Selomot, Hasiel och Haran.
10-11 Simeis familjer fick namn efter hans fyra andra söner. Av dem var Jahat den mest framstående, Sina kom därnäst, och Jeus och Beria räknades som en enda familj, eftersom ingen av dem hade särskilt många söner.
12 Kehats avdelning var uppdelad i fyra grupper, som fick namn efter hans söner Amram, Jishar, Hebron och Ussiel.
13 Amram var stamfar till Aron och Mose. Aron och hans söner avskildes för uppgiften att helga folkets offer inför Herren. Aron och hans söner tjänade Herren i varje generation och välsignade folket i Herrens namn.
14-15 Gudsmannen Mose och hans söner Gersom och Elieser räknades till Levis stam.
16 Gersoms söner hade Sebuel som ledare,
17 Elieser hade bara en son, Rehabja, men denne hade många barn.
18 Selomit var ledare för Jishars söner.
19 Jeria var ledare för Hebrons söner. Amarja var den som kom därnäst, och sedan följde Jahasiel och Jekameam.
20 Ussiels söner leddes av Mika, som följdes av Jissia.
21 Meraris söner hette Maheli och Musi. Mahelis söner hette Eleasar och Kis.
22 Eleasar dog utan att ha fått några söner, och hans döttrar gifte sig med sina kusiner, Kis söner.
23 Musis söner hette Maheli, Eder och Jerimot.
24 I folkräkningen blev alla män i Levis stam, som var tjugo år gamla eller äldre, registrerade med namn och räknade, och de blev avdelade till att göra tjänst i templet.
25 David hade sagt: Herren, Israels Gud, har låtit oss få fred, och han kommer alltid att bo i Jerusalem.
26 Nu behöver inte längre leviterna bära tabernaklet och dess tillbehör från plats till plats.
27 Enligt Davids slutgiltiga anvisningar skulle alla räknas som var minst 20 år gamla.
28 Leviternas uppgift var att assistera prästerna, Arons ättlingar. De skötte om förgårdarna och kamrarna, reningen av alla heliga föremål och uträttade en mängd sysslor i Guds hus.
29 De skaffade fram skådebröden, mjölet till spisoffren och det osyrade brödet och svarade för bakning och tillredning. De kontrollerade också alla vikter och mått.
30 Varje morgon och kväll stod de inför Herren och sjöng lovsång till hans ära.
31 De assisterade vid de speciella brännoffren, sabbatsoffren, nymånadsfirandet och alla andra högtider. Deras uppgift var att tjäna inför Herren enligt det schema och de regler som fanns föreskrivna.
32 Leviterna skötte på detta sätt sina uppgifter, först i tabernaklet och sedan i templet och hjälpte prästerna, Arons ättlingar med vad de behövde.
Prästerna delas i grupper
1-2 Prästerna, Arons ättlingar, delades in i två avdelningar som fick namn efter Arons söner Eleasar och Itamar.Nadab och Abihu var också söner till Aron, men de dog före sin far och efterlämnade inte några barn, så det var Eleasar och Itamar som tjänstgjorde i den generationen.
3 David rådgjorde med Sadok, som representerade Eleasars släkt, och med Ahimelek, som representerade Itamars släkt. Därefter indelade han Arons ättlingar i flera olika grupper, som skulle tjänstgöra vid olika tider.
4 Eleasars ättlingar delades upp i sexton grupper och Itamars i åtta. Det fanns nämligen fler ledare bland Eleasars ättlingar.
5 Alla uppdrag avgjordes genom lottdragning. Det fanns nämligen dugliga och framstående män i varje avdelning.
6 Leviten Semaja, Netanels son, tjänstgjorde som sekreterare och skrev ner namn och vars och ens uppdrag i närvaro av kungen, prästen Sadok, Ahimelek, Ebjatars son, och ledare för präster och leviter. Lotterna drogs varannan gång för Eleasars avdelning och varannan för Itamars avdelning:
7-18 Den första lotten föll på Jojaribs grupp,den andra på Jedajas grupp,den tredje på Harims grupp,den fjärde på Seorims grupp,den femte på Malkias grupp,den sjätte på Mijamins grupp,den sjunde på Hackos' grupp,den åttonde på Abias grupp,den nionde på Jesuas grupp,den tionde på Sekanjas grupp,den elfte på Eljasibs grupp,den tolfte på Jakims grupp,den trettonde på Huppas grupp,den fjortonde på Jesebabs grupp,den femtonde på Bilgas grupp,den sextonde på Immers grupp,den sjuttonde på Hesirs grupp,den artonde på Happisses' grupp,den nittonde på Petajas grupp,den tjugonde på Hesekiels grupp,den tjugoförsta på Jakins grupp,den tjugoandra på Gamuls grupp,den tjugotredje på Delajas grupp ochden tjugofjärde på Maasjas grupp.
19 Varje grupp utförde de tjänster i templet som ursprungligen blivit bestämda av Gud och delgetts leviterna genom deras förfader Aron.
20 Andra ättlingar till Levi var:Subael, ättling till Amram och Jedeja, ättling till Subael.
21 Av Rehabjas ättlingar var Jissia den förste,
22 Selomot, ättling till Jishar och Selomots ättling Jahat,
23 Hebrons ättlingar Jeria, följd av Amarja, Jahasiel och Jekameam.
24-25 Mika, ättling till Ussiel, och Mikas ättling Samur, Mikas bror Jissia och dennes son Sakarja.
26-27 Meraris ättlingar Maheli och Musi. Jaasias söner Beno, Soham, Sackur och Ibri.
28 Mahelis ättling Eleasar, som saknade söner.
29 Kis son Jerameel.
30 Musis söner Maheli, Eder och Jerimot.Alla dessa var ättlingar till Levi.
31 Precis som Arons ättlingar fick de genom lottdragning sina bestämda uppgifter utan hänsyn till rang eller värdighet. Detta skedde i närvaro av kung David, Sadok, Ahimelek samt ledarna bland prästerna och leviterna.
Musikanternas uppgifter
25 David och hans befälhavare i armén utsåg män från Asafs, Hemans och Jedutuns familjer till profetisk tjänst med musik på harpa, lyra och cymbal.Detta är förteckningen över dem och deras funktioner:
2 Asaf, profet och musiker, tjänstgjorde direkt under kungen tillsammans med sönerna Sackur, Josef, Netanja och Asarela.
3 Jedutun, profet och harpist, betjänade med tacksägelse och lovsång till Herren med sina sex söner Gedalja, Seri, Jesaja, Simei, Hasabja och Mattitja.
4-5 Heman, kungens siare, hade fått ett löfte av Gud om upphöjelse. Därför fick han fjorton söner och tre döttrar. Sönerna tjänstgjorde under honom och hette Buckia, Mattanja, Ussiel, Sebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josbekasa, Malloti, Hotir och Mahasiot.
6-7 Alla dessa män stod under sina fäders ledning när de utförde sin tjänst i tabernaklet med spel på cymbal, lyra och harpa.Asaf, Jedutun och Heman stod direkt under kungens ledning. De och deras familjer, tillsammans 288 personer, var alla begåvade musiker och utbildade för sin uppgift att sjunga lovsång till Herren.
8 Gammal eller ung, lärare eller elev, alla drog de lott om sin plats i tjänstgöringen utan hänsyn till ålder eller rang. Varje grupp utgjordes av tolv personer:
9-31 Den första lotten som gällde Asafs familj föll på Josef och hans söners släkt,den andra på Gedalja och hans söner och släktingar,den tredje på Sackur och hans söner och släktingar,den fjärde på Jisri och hans söner och släktingar,den femte på Netanja och hans söner och släktingar,den sjätte på Buckia och hans söner och släktingar,den sjunde på Jesarela och hans söner och släktingar,den åttonde på Jesaja och hans söner och släktingar,den nionde på Mattanja och hans söner och släktingar,den tionde på Simei och hans söner och släktingar,den elfte på Asarel och hans söner och släktingar,den tolfte på Hasabja och hans söner och släktingar,den trettonde på Subael och hans söner och släktingar,den fjortonde på Mattitja och hans söner och släktingar,den femtonde på Jerimot och hans söner och släktingar,den sextonde på Hananja och hans söner och släktingar,den sjuttonde på Josbekasa och hans söner och släktingar,den artonde på Hanani och hans söner och släktingar,den nittonde på Malloti och hans söner och släktingar,den tjugonde på Eliata och hans söner och släktingar,den tjugoförsta på Hotir och hans söner och släktingar,den tjugoandra på Giddalti och hans söner och släktingar,den tjugotredje på Mahasiot och hans söner och släktingar,och den tjugofjärde på Romamti-Eser och hans söner och släktingar.
Tempelvakternas uppgifter
26 Templets dörrvaktare delades upp i avdelningar. Meselemja från koraiternas släkt var son till Kore som var en av Asafs söner.
2-3 Meselemjas söner var:Sakarja, den äldste, följd av Jediael, Sebadja, Jatniel, Elam, Johanan och Eljoenai.
4-5 Obed-Edoms söner utsågs också till dörrvaktare vid templet:Semaja, den äldste, följd av Josabad, Joa, Sakar, Netanel, Ammiel, Isaskar och Peulletai. (Gud hade välsignat Obed-Edom med många söner.)
6-7 Obed-Edoms son Semajas söner var alla framstående män och hade högt anseende i sin släkt:Otni, Refael, Obed och Elsabad. Hans släktingar Elihu och Semakja var också dugliga män.
8 Alla dessa söner och sonsöner till Obed-Edom, tillsammans sextiotvå, var framstående män och särskilt lämpade för sina uppgifter.
9 Meselemjas söner och ättlingar, tillsammans arton personer, var också framstående ledare.
10 Merariten Hosas söner utsågs också till dörrvaktare:Simri var den förste. Trots att han inte var den äldste hade hans far satt honom först.
11 Hosas andra söner hette Hilkia, Tebalja och Sakarja. Hosas grupp utgjordes av tretton personer.
12 Avdelningarna för dörrvaktarna i templet fick namn efter sina ledare, och precis som de andra leviterna hade de i uppgift att tjänstgöra i templet.
13 De blev tilldelade vakttjänst vid de olika portarna genom lottdragning, utan hänsyn till familjernas rangordning i övrigt.
14-15 Ansvaret för den östra porten föll på Selemja och hans grupp. Den norra porten tilldelades hans son Sakarja, en vis rådgivare. För den södra porten ansvarade Obed-Edom, och hans söner fick ansvaret för förrådsrummen.
16 För den västra porten och Salleketporten vid övre vägen fick Suppim och Hosa ansvaret.Templet var bevakat på alla sidor.
17 Sex vakter utsågs dagligen för den östra sidan, fyra för den norra, fyra för den södra och två vid förråden.
18 Förgården i väster bevakades av fyra vakter på vägen och två på själva gården.
19 Detta var tempelvakternas indelning, och de kom från Koras och Meraris släkter.
20-22 Andra leviter ansvarade för templets skattkammare. De var från Laedans familj av Gersons släkt, Jehiel och hans söner Setam och Joel.
23-24 Sebuel, son till Gersom och sonson till Mose, var chefsvakt för skattkammaren. Ättlingar till Amram, Jishar, Hebron och Ussiel tjänstgjorde också i skattkammaren.
25 Sebuels ättlingar i rakt nedstigande led från Elieser var Rehabja, Jesaja, Joram, Sikri och Selomot.
26 Selomot och hans bröder utsågs till att ha ansvar för det krigsbyte som gavs till Herren av kung David och av officerare av olika rang som var huvudmän i sina familjer.
27 En del av krigsbytet gavs till templets underhåll.
28 Selomot och hans bröder var också ansvariga för allt det som frambars till Herren av profeten Samuel, av Saul, Kis son, av Abner, Ners son, av Joab, Serujas son, och för många andra överlåtna skatter.
29 Jishariten Kenanja och hans söner tilldelades uppgifter utanför templet som tjänstemän och domare.
30 Bland hebroniterna utsågs Hasabja och 1.700 av hans släktingar från Hebron, alla framstående män, att förvalta Israels område på västra sidan av Jordan. De stod till kungens förfogande.
31-32 Enligt hebroniternas släktregister var Jeria deras ledare. I Davids fyrtionde och sista regeringsår gjordes en genomgång av registren, och man fann åtskilliga män som var väl lämpade för olika uppgifter i Jaeser i Gilead. Jeria hade 2.700 släktingar som kunde sättas i tjänst, och de blev kungens tillsyningsmän bland Rubens och Gads stammar och den ena halvan av Manasses stam.
Befälhavare i armén
27 Israels armé var indelad i tolv divisioner med vardera 24.000 man. Dessa enheter kallades in till aktiv tjänst en månad varje år. Här följer en förteckning över enheterna och deras befälhavare och högre officerare:
2-3 Befälhavare över första divisionen var Jasobeam. Den var i tjänst den första månaden varje år.
4 Befälhavare över andra divisionen var ahoaiten Dodai. Den var i tjänst den andra månaden. Dodais ställföreträdare hette Miklot.
5-6 Befälhavare över tredje divisionen var Benaja. Den var i tjänst den tredje månaden. Benaja var son till översteprästen Jojada och ledare bland De trettio. Hans son Ammisabad assisterade vid hans sida.
7 Befälhavare över fjärde divisionen var Asael, Joabs bror, som senare ersattes av sin son Sebadja. Den var i tjänst den fjärde månaden.
8 Befälhavare över femte divisionen var jisraiten Samhut. Den var i tjänst den femte månaden.
9 Befälhavare över sjätte divisionen var tekoaiten Ira, Ickes' son. Den var i tjänst den sjätte månaden.
10 Befälhavare över sjunde divisionen var peloniten Heles från Efraims stam. Den var i tjänst den sjunde månaden.
11 Befälhavare över åttonde divisionen var husatiten Sibbekai, som hörde till seraiterna. Den var i tjänst den åttonde månaden.
12 Befälhavare över nionde divisionen var Abieser från Anatot i Benjamins stam. Den var i tjänst den nionde månaden.
13 Befälhavare över tionde divisionen var netofatiten Maherai, som tillhörde seraiterna. Den var i tjänst den tionde månaden.
14 Befälhavare över elfte divisionen var Benaja från Pirgaton i Efraim. Den var i tjänst under den elfte månaden.
15 Befälhavare över tolfte divisionen var netofatiten Heldai som hörde till Otniels släkt. Den var i tjänst under den tolfte månaden.
16-22 Var och en av stammarna i Israel hade sin stamledare:Elieser, Sikris son, för Rubens stam,Sefatja, Maakas son, för Simeons stam,Hasabja, Kemuels son, för Levis stam, och Sadok bland Arons ättlingar,Elihu, en av kung Davids bröder, för Judas stam,Omri, Mikaels son, för Isaskars stam,Jismaja, Obadjas son, för Sebulons stam,Jerimot, Asriels son, för Naftalis stam,Hosea, Asasjas son, för Efraims stam,Joel, Pedajas son, för ena hälften av Manasses stam,Jiddo, Sakarjas son, för andra hälften av Manasses stam, den som var i Gilead,Jaasiel, Abners son, för Benjamins stam,Asarel, Jerohams son, för Dans stam.
23 När David företog folkräkningen tog han inte med dem som var tjugo år eller yngre, för Herren hade lovat att Israel skulle bli lika många och oräkneliga som himlens stjärnor.
24 Joab påbörjade folkräkningen men avslutade den aldrig, för Guds vrede kom över Israel, och slutsumman blev aldrig införd i kung Davids krönika.
Tjänstemän i riket
25 Asmavet, Adiels son, hade ansvaret för de kungliga förråden.Jonatan, Ussias son, ansvarade för förråden i distriktens städer, byar och vakttorn.
26 Esri, Kelubs son, hade ansvaret för alla som arbetade på kungens jordbruk.
27 Simei från Ramat hade ansvaret för kungens vingårdar.Sabdi ansvarade för tillverkningen och lagringen av vin.
28 Baal-Hanan från Gadera hade ansvaret för kungens olivplanteringar och för mullbärsfikonträden på låglandet i väster.Joas var ansvarig för förråden av olivolja.
29 Sitrai från Saron var ansvarig för boskapen som betade på Sarons slätter.Safat, Adlais son, ansvarade för den boskap som fanns i dalarna.
30 Obil, ismaeliten, var ansvarig för kamelerna.Jedeja från Meronot var ansvarig för åsnorna.
31 Jasi var ansvarig för fåren.Dessa män var kung Davids uppsyningsmän.
32 Davids farbror, Jonatan, en vis och lärd man, var rådgivare till kungen. Jehiel, Hakmonis son, var ansvarig för utbildningen av kungens söner.
33 Ahitofel var också rådgivare till kungen. Arkiten Husai var kungens personlige vän.
34 Ahitofel efterträddes av Jojada, Benajas son, och av Ebjatar.Joab var överbefälhavare för Israels armé.
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica