1 Reyes 18:2-16

Nueva Biblia de las Américas

² Y Elías fue a mostrarse a Acab. Y el hambre era intensa en Samaria. ³ Y Acab llamó a Abdías que era mayordomo de la casa^(A). (Y Abdías temía^[a] en gran manera al Señor^(B); ⁴ pues cuando Jezabel destruyó^[b] a los profetas del Señor^(C), Abdías tomó a cien profetas y los escondió de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustentó^(D) con pan y agua). ⁵ Entonces Acab dijo a Abdías: «Ve por la tierra a todas las fuentes de agua y a todos los valles; quizá hallaremos hierba y conservaremos con vida los caballos y los mulos, y no tendremos que matar parte del ganado». ⁶ Y dividieron la tierra entre ellos para recorrerla; Acab se fue solo por un camino, y Abdías se fue solo por otro.

⁷ Abdías estaba en el camino cuando Elías le salió al encuentro, y Abdías lo reconoció^(E) y cayó sobre su rostro, y le dijo: «¿Es usted Elías, mi señor?». ⁸ Él le respondió: «Yo soy. Ve, dile a tu señor: “Aquí está Elías”». ⁹ Y él dijo: «¿Qué pecado he cometido, que entrega a su siervo en manos de Acab para que me mate? ¹⁰ Vive el Señor su Dios^(F), que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarlo; y cuando decían: “No está aquí”, hacía jurar al reino o a la nación que no lo habían hallado. ¹¹ Y ahora dices: “Ve, dile a tu señor: ‘Aquí está Elías’”. ¹² Y sucederá que cuando lo deje, el Espíritu del Señor^(G) lo llevará adonde yo no sepa; así que cuando yo vaya y se lo diga a Acab y él no pueda encontrarlo, me matará, aunque yo su siervo he temido^[c] al Señor desde mi juventud. ¹³ ¿No le han contado a mi señor lo que hice cuando Jezabel mató a los profetas del Señor, que escondí a cien de los profetas del Señor de cincuenta en cincuenta en una cueva, y los sustenté con pan y agua^(H)? ¹⁴ Y ahora usted me dice: “Ve, dile a tu señor: ‘Aquí está Elías’”; entonces me matará». ¹⁵ Elías le dijo: «Vive el Señor de los ejércitos^(I), delante de quien estoy, que hoy ciertamente me mostraré a él».

¹⁶ Abdías fue al encuentro de Acab, y le dio aviso; y Acab fue al encuentro de Elías.