撒母耳記上 5:1-6:16
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約櫃在非利士人當中
5 非利士人擄去 神的約櫃,從以便‧以謝帶到亞實突。 2 非利士人擄了 神的約櫃,帶進大袞廟,放在大袞的旁邊。 3 次日,亞實突人清早起來,看哪,大袞仆倒在耶和華的約櫃前,臉伏於地,他們就扶起大袞,把它放回原處。 4 又次日,他們清早起來,看哪,大袞仆倒在耶和華的約櫃前,臉伏於地,並且大袞的頭和兩手都在門檻上折斷,只剩下大袞的軀幹。 5 因此,大袞的祭司和所有進大袞廟的人,都不踏亞實突的大袞廟的門檻,直到今日。
6 耶和華的手重重擊打亞實突人,使他們恐懼,使亞實突和亞實突周圍的人都生痔瘡。 7 亞實突人見這情況,就說:「以色列 神的約櫃不可留在我們這裏,因為他的手重重擊打我們和我們的神明大袞」。 8 他們就派人去請非利士的眾領袖來聚集,對他們說:「我們向以色列 神的約櫃應當怎樣做呢?」他們說:「可以把以色列 神的約櫃運到迦特去。」於是他們把以色列 神的約櫃運到那裏。 9 運到之後,耶和華的手擊打那城,使那城的人非常驚慌,無論大小都生痔瘡。 10 他們就把 神的約櫃送到以革倫。 神的約櫃到了以革倫,以革倫人就呼喊說:「他們把以色列 神的約櫃運到我這裏,要害我和我的百姓!」 11 於是他們派人去請非利士的眾領袖來,說:「請你們把以色列 神的約櫃送回原處,免得害死我和我的百姓!」原來 神的手重重攻擊那城,死亡的恐懼瀰漫全城, 12 沒有死的人都受痔瘡的折磨。城裏的哀聲上達於天。
送回約櫃
6 耶和華的約櫃在非利士人之地七個月。 2 非利士人召了祭司和占卜的來,說:「我們向耶和華的約櫃應當怎樣做呢?請指示我們要用甚麼方法把約櫃送回原處。」 3 他們說:「若要將以色列 神的約櫃送回去,不可空手送回,一定要給他獻賠罪的禮物,然後你們才可以得痊癒,並且知道他的手為何不離開你們。」 4 非利士人說:「應當用甚麼獻為賠罪的禮物呢?」他們說:「當按照非利士領袖的數目,獻五個金痔瘡和五個金老鼠,因為你們眾人和領袖所遭遇的都是一樣的災禍。 5 當製造你們痔瘡的像和毀壞田地老鼠的像,並要將榮耀歸給以色列的 神,或者他向你們和你們的神明,以及你們的田地,把手放輕些。 6 你們為何硬着心,像埃及人和法老硬着心一樣呢? 神豈不是嚴厲對付埃及,使埃及人釋放以色列人,他們就走了嗎? 7 現在你們應當造一輛新車,把兩頭未曾負軛,還在哺乳的母牛套在車上,趕牛犢離開母牛,回家去。 8 你們要把耶和華的約櫃放在車上,把所獻賠罪的金器裝在匣子裏,放在櫃旁,送走櫃子,讓它去。 9 你們要觀察:車若直行過以色列的邊界,上到伯‧示麥去,這大災禍就是耶和華降在我們身上的;若不然,我們就知道,這不是他的手擊打我們,而是我們偶然遭遇的。」
10 非利士人就照樣做了。他們取了兩頭哺乳的母牛套在車上,把牛犢關在家裏, 11 把耶和華的約櫃和裝金老鼠以及金痔瘡像的匣子都放在車上。 12 牛直行大路,在往伯‧示麥的一條大道上,一面走一面叫,不偏左右。非利士的領袖跟在後面,直到伯‧示麥的地界。 13 那時,伯‧示麥人正在平原收割麥子,舉目看見約櫃,就歡歡喜喜地迎見它。 14 車到了伯‧示麥人約書亞的田間,就在那裏停了。在那裏有一塊大磐石,他們把車的木頭劈了,把兩頭母牛獻給耶和華為燔祭。 15 利未人將耶和華的約櫃和櫃子旁邊裝金器的匣子拿下來,放在大磐石上。當日伯‧示麥人獻上燔祭,又獻其他祭物給耶和華。 16 非利士人的五個領袖看見了,當日就回以革倫去。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.