1 Timotheus 5:24

Luther Bibel 1545

²⁴Etlicher Menschen Sünden sind offenbar, daß man sie zuvor richten kann; bei etlichen aber werden sie hernach offenbar.

1 Timothy 5:24

New International Version

²⁴The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.

²⁵Desgleichen auch etlicher gute Werke sind zuvor offenbar, und die andern bleiben auch nicht verborgen.

²⁵In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden forever.

Luther Bibel 1545 (LUTH1545)

New International Version (NIV)