2 Regi 11:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dar Iehoşeba, fiica regelui Iehoram[a] şi sora lui Ahazia, l-a luat pe ascuns pe Ioaş, fiul lui Ahazia, din mijlocul fiilor regelui, înainte ca ei să fi fost ucişi şi l-a pus împreună cu doica lui într-un dormitor[b]. Astfel ea l-a ascuns de Atalia şi el n-a fost omorât. 3 Vreme de şase ani, Ioaş a rămas ascuns împreună cu doica lui în Casa Domnului, timp în care Atalia a domnit peste ţară.
4 În cel de-al şaptelea an, Iehoiada a trimis după căpeteniile peste sute, după cariţi[c] şi după gărzi[d]. După ce i-a adus la el, în Casa Domnului, regele a încheiat un legământ cu ei, punându-i să jure în Casa Domnului. Apoi le-a arătat pe fiul regelui şi
Read full chapterFootnotes
- 2 Regi 11:2 Ebr.: Ioram, o variantă a lui Iehoram
- 2 Regi 11:2 Lit.: în odaia paturilor; expresia ebraică se poate referi la odaia unde erau ţinute lenjeriile de pat, nu neapărat la un dormitor
- 2 Regi 11:4 Mercenari din Caria (SV Asiei Mici), gărzi personale ale regelui; peste tot în capitol
- 2 Regi 11:4 Lit.: alergători; peste tot în acest capitol
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.