18 Abishaj, bror till Joab, Serujas son, var den främste av tre andra.[a] Han svängde sitt spjut över trehundra slagna och hade ett aktat namn bland de tre. 19 Han var mer ansedd än någon annan av de tre och blev deras befälhavare. Men upp till de tre första nådde han inte.

20 (A) Benaja,[b] son till Jojada från Kabseel, var en tapper man som gjorde många stordåd. Han slog de två arielerna[c] i Moab. Det var också han som en snövädersdag steg ner och dödade lejonet i brunnen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:18 tre andra   Andra handskrifter: ”de trettio”.
  2. 23:20 Benaja   Betyder ”Herren har byggt”. Överbefälhavare under Salomos tid (1 Kung 4:4).
  3. 23:20 de två arielerna   Kan syfta på två söner till en viss Ariel (så Septuaginta) eller på ”lejonkrigare”.