2 Chronicles 26-30
Christian Standard Bible Anglicised
Judah’s King Uzziah
26 All the people(A) of Judah took Uzziah,[a] who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. 2 After Amaziah the king rested with his ancestors, Uzziah rebuilt Eloth[b](B) and restored it to Judah.
3 Uzziah was sixteen years old(C) when he became king, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem. 4 He did what was right in the Lord’s sight just as his father Amaziah had done. 5 He sought God(D) throughout the lifetime of Zechariah, the teacher of the fear[c](E) of God. During the time that he sought the Lord, God gave him success.(F)
Uzziah’s Exploits
6 Uzziah went out to wage war against the Philistines,(G) and he tore down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod. Then he built cities in the vicinity of Ashdod and among the Philistines. 7 God helped him against the Philistines, the Arabs that live in Gur-baal, and the Meunites. 8 The Ammonites[d] paid tribute to Uzziah,(H) and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful. 9 Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate,(I) the Valley Gate,(J) and the corner buttress, and he fortified them. 10 Since he had many cattle both in the Judean foothills[e] and the plain, he built towers in the desert and dug many wells.(K) And since he was a lover of the soil, he had farmers and vinedressers in the hills and in the fertile lands.[f]
11 Uzziah had an army equipped for combat that went out to war by division according to their assignments, as recorded by Jeiel the court secretary and Maaseiah the officer under the authority of Hananiah, one of the king’s commanders. 12 The total number of family heads was 2,600 valiant warriors. 13 Under their authority was an army of 307,500 equipped for combat, a powerful force to help the king against the enemy.(L) 14 Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armour, bows, and slingstones. 15 He made skilfully designed devices in Jerusalem to shoot arrows and catapult large stones for use on the towers and on the corners. So his fame spread even to distant places, for he was wondrously helped until he became strong.
Uzziah’s Disease
16 But when he became strong, he grew arrogant,(M) and it led to his own destruction. He acted unfaithfully against the Lord his God by going into the Lord’s sanctuary to burn incense on the incense altar.(N) 17 The priest Azariah,(O) along with eighty brave priests of the Lord, went in after him. 18 They took their stand(P) against King Uzziah and said, ‘Uzziah, you have no right to offer incense to the Lord(Q) – only the consecrated priests, the descendants of Aaron, have the right to offer incense.(R) Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully! You will not receive honour from the Lord God.’
19 Uzziah, with a firepan in his hand to offer incense, was enraged. But when he became enraged with the priests, in the presence of the priests in the Lord’s temple beside the altar of incense, a skin disease(S) broke out on his forehead. 20 Then Azariah the chief priest and all the priests turned to him and saw that he was diseased on his forehead. They rushed him out of there. He himself also hurried to get out because the Lord had afflicted him. 21 So King Uzziah was diseased to the time of his death.(T) He lived in quarantine[g](U) with a serious skin disease and was excluded from access to the Lord’s temple, while his son Jotham was over the king’s household governing the people of the land.
22 Now the prophet Isaiah(V) son of Amoz wrote about the rest of the events of Uzziah’s reign, from beginning to end. 23 Uzziah rested with his ancestors, and he was buried with his ancestors in the burial ground of the kings’ cemetery,(W) for they said, ‘He has a skin disease.’ His son Jotham became king in his place.
Judah’s King Jotham
27 Jotham was twenty-five years old(X) when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem.(Y) His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok. 2 He did what was right in the Lord’s sight just as his father Uzziah had done. In addition, he didn’t enter the Lord’s sanctuary,(Z) but the people still behaved corruptly.
3 Jotham built the Upper Gate of the Lord’s temple, and he built extensively on the wall of Ophel.(AA) 4 He also built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.(AB) 5 He waged war against the king of the Ammonites. He overpowered the Ammonites, and that year they gave him 3.5 tonnes[h] of silver, two million two hundred thousand litres[i] of wheat, and two million two hundred thousand of barley. They paid him the same in the second and third years. 6 So Jotham strengthened his position because he did not waver in obeying[j] the Lord his God.(AC)
7 As for the rest of the events(AD) of Jotham’s reign, along with all his wars and his ways, note that they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. 8 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 9 Jotham rested with his ancestors and was buried in the city of David. His son Ahaz became king in his place.
Judah’s King Ahaz
28 Ahaz was twenty years old(AE) when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the Lord’s sight(AF) like his ancestor David, 2 for he walked in the ways of the kings of Israel(AG) and made cast images of the Baals.(AH) 3 He burned incense in Ben Hinnom Valley(AI) and burned his children in[k](AJ) the fire, imitating the detestable practices of the nations the Lord had dispossessed before the Israelites.(AK) 4 He sacrificed and burned incense on the high places,(AL) on the hills, and under every green tree.
5 So the Lord his God handed Ahaz over(AM) to the king of Aram. He attacked him and took many captives to Damascus.
Ahaz was also handed over to the king of Israel, who struck him with great force: 6 Pekah son of Remaliah killed one hundred and twenty thousand in Judah in one day – all brave men – because they had abandoned the Lord God of their ancestors. 7 An Ephraimite warrior named Zichri killed the king’s son Maaseiah, Azrikam governor of the palace, and Elkanah who was second to the king. 8 Then the Israelites took two hundred thousand captives from their brothers – women, sons, and daughters.(AN) They also took a great deal of plunder from them and brought it to Samaria.
9 A prophet of the Lord named Oded was there. He went out to meet the army that came to Samaria and said to them, ‘Look, the Lord God of your ancestors handed them over to you because of his wrath against Judah,(AO) but you slaughtered them in a rage that has reached heaven.(AP) 10 Now you plan to reduce the people of Judah and Jerusalem, male and female, to slavery. Are you not also guilty before the Lord your God? 11 Listen to me and return the captives you took from your brothers,(AQ) for the Lord’s burning anger is on you.’
12 So some men who were leaders of the Ephraimites – Azariah son of Jehohanan, Berechiah son of Meshillemoth, Jehizkiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai – stood in opposition to those coming from the war. 13 They said to them, ‘You must not bring the captives here, for you plan to bring guilt on us from the Lord to add to our sins and our guilt. For we have much guilt, and burning anger is on Israel.’
14 The army left the captives and the plunder in the presence of the officers and the congregation. 15 Then the men who were designated by name(AR) took charge of the captives and provided clothes for their naked ones from the plunder. They clothed them, gave them sandals, food and drink,(AS) dressed their wounds, and provided donkeys for all the feeble. The Israelites brought them to Jericho, the City of Palms,(AT) among their brothers. Then they returned to Samaria.
16 At that time King Ahaz asked the king of Assyria for help.(AU) 17 The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.(AV) 18 The Philistines also raided the cities of the Judean foothills[l] and the Negev of Judah.(AW) They captured and occupied Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, as well as Soco, Timnah, and Gimzo with their surrounding villages. 19 For the Lord humbled Judah because of King Ahaz of Judah,[m] who threw off restraint in Judah and was unfaithful to the Lord. 20 Then King Tiglath-pileser[n](AX) of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.(AY) 21 Although Ahaz plundered the Lord’s temple and the palace of the king and of the rulers and gave the plunder to the king of Assyria, it did not help him.
22 At the time of his distress, King Ahaz himself became more unfaithful to the Lord. 23 He sacrificed to the gods of Damascus which had defeated him; he said, ‘Since the gods of the kings of Aram are helping them, I will sacrifice to them so that they will help me.’(AZ) But they were the downfall of him and of all Israel.
24 Then Ahaz gathered up the utensils of God’s temple, cut them into pieces,(BA) shut the doors of the Lord’s temple,(BB) and made himself altars on every street corner in Jerusalem.(BC) 25 He made high places in every city of Judah to offer incense to other gods, and he angered the Lord, the God of his ancestors.
Ahaz’s Death
26 As for the rest of his deeds(BD) and all his ways, from beginning to end, they are written in the Book of the Kings of Judah and Israel. 27 Ahaz rested with his ancestors and was buried in the city, in Jerusalem, but they did not bring him into the tombs of the kings of Israel. His son Hezekiah became king in his place.
Judah’s King Hezekiah
29 Hezekiah was twenty-five years old(BE) when he became king, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah[o] daughter of Zechariah. 2 He did what was right in the Lord’s sight(BF) just as his ancestor David had done.
3 In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of the Lord’s temple and repaired them.(BG) 4 Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the eastern public square.(BH) 5 He said to them, ‘Hear me, Levites. Consecrate yourselves(BI) now and consecrate the temple of the Lord, the God of your ancestors. Remove everything impure from the holy place. 6 For our ancestors were unfaithful and did what is evil in the sight of the Lord our God. They abandoned him, turned their faces away from the Lord’s dwelling place, and turned their backs on him.[p](BJ) 7 They also closed the doors of the portico, extinguished the lamps, did not burn incense, and did not offer burnt offerings in the holy place of the God of Israel. 8 Therefore, the wrath of the Lord was on Judah and Jerusalem, and he made them an object of terror, horror, and mockery,[q](BK) as you see with your own eyes. 9 Our fathers fell by the sword, and our sons, our daughters, and our wives are in captivity because of this.(BL) 10 It is in my heart now to make a covenant with the Lord, the God of Israel(BM) so that his burning anger may turn away from us. 11 My sons, don’t be negligent now, for the Lord has chosen you to stand in his presence, to serve him, and to be his ministers and burners of incense.’(BN)
Cleansing the Temple
12 Then the Levites stood up:
Mahath(BO) son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites;
Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites;(BP)
Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites;
13 Shimri and Jeuel from the Elizaphanites;
Zechariah and Mattaniah from the Asaphites;
14 Jehiel[r] and Shimei from the Hemanites;
Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.
15 They gathered their brothers together, consecrated themselves,(BQ) and went according to the king’s command by the words of the Lord(BR) to cleanse the Lord’s temple.(BS)
16 The priests went to the entrance of the Lord’s temple to cleanse it. They took all the unclean things they found in the Lord’s sanctuary to the courtyard of the Lord’s temple. Then the Levites received them and took them outside to the Kidron Valley.(BT) 17 They began the consecration on the first day of the first month, and on the eighth day of the month they came to the portico of the Lord’s temple. They consecrated the Lord’s temple for eight days, and on the sixteenth day of the first month they finished.
18 Then they went inside to King Hezekiah and said, ‘We have cleansed the whole temple of the Lord, the altar of burnt offering and all its utensils, and the table for the rows of the Bread of the Presence and all its utensils. 19 We have set up and consecrated all the utensils that King Ahaz rejected during his reign(BU) when he became unfaithful. They are in front of the altar of the Lord.’
Renewal of Temple Worship
20 King Hezekiah got up early, gathered the city officials, and went to the Lord’s temple. 21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. Then he told the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the Lord. 22 So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and splattered it on the altar.(BV) They slaughtered the rams and splattered the blood on the altar. They slaughtered the lambs and splattered the blood on the altar. 23 Then they brought the goats for the sin offering right into the presence of the king and the congregation, who laid their hands on them.(BW) 24 The priests slaughtered the goats and put their blood on the altar for a sin offering, to make atonement for all Israel,(BX) for the king said that the burnt offering and sin offering were for all Israel.
25 Hezekiah stationed the Levites in the Lord’s temple with cymbals, harps, and lyres(BY) according to the command of David,(BZ) Gad the king’s seer,(CA) and the prophet Nathan.(CB) For the command was from the Lord through his prophets. 26 The Levites stood with the instruments of David,(CC) and the priests with the trumpets.(CD)
27 Then Hezekiah ordered that the burnt offering be offered on the altar. When the burnt offerings began, the song of the Lord and the trumpets began, accompanied by the instruments of King David of Israel. 28 The whole assembly was worshipping, singing the song, and blowing the trumpets – all this continued until the burnt offering was completed. 29 When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshipped.(CE) 30 Then King Hezekiah and the officials told the Levites to sing praise to the Lord in the words of David and of the seer Asaph. So they sang praises with rejoicing and knelt low and worshipped.
31 Hezekiah concluded, ‘Now you are consecrated[s] to the Lord. Come near and bring sacrifices and thanksgiving offerings to the Lord’s temple.’ So the congregation brought sacrifices and thanksgiving offerings, and all those with willing hearts(CF) brought burnt offerings. 32 The number of burnt offerings the congregation brought was seventy bulls, one hundred rams, and two hundred lambs; all these were for a burnt offering to the Lord. 33 Six hundred bulls and three thousand sheep and goats were consecrated.
34 However, since there were not enough priests, they weren’t able to skin all the burnt offerings, so their Levite brothers helped them(CG) until the work was finished and until the priests consecrated themselves. For the Levites were more conscientious[t](CH) to consecrate themselves than the priests were.(CI) 35 Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the fellowship offerings(CJ) and with the drink offerings(CK) for the burnt offering.
So the service of the Lord’s temple was established. 36 Then Hezekiah and all the people rejoiced over how God had prepared the people, for it had come about suddenly.
Celebration of the Passover
30 Then Hezekiah sent word throughout all Israel and Judah, and he also wrote letters to Ephraim and Manasseh to come to the Lord’s temple in Jerusalem to observe the Passover of the Lord, the God of Israel.(CL) 2 For the king and his officials and the entire congregation in Jerusalem decided to observe the Passover of the Lord in the second month,(CM) 3 because they were not able to observe it at the appropriate time. Not enough of the priests had consecrated themselves,(CN) and the people hadn’t been gathered together in Jerusalem. 4 The proposal pleased the king and the congregation, 5 so they affirmed the proposal and spread the message throughout all Israel, from Beer-sheba to Dan,(CO) to come to observe the Passover of the Lord, the God of Israel in Jerusalem, for they hadn’t observed it often,[u] as prescribed.[v]
6 So the couriers(CP) went throughout Israel and Judah with letters from the hand of the king and his officials, and according to the king’s command, saying, ‘Israelites, return to the Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel so that he may return to those of you who remain, who have escaped the grasp of the kings of Assyria.(CQ) 7 Don’t be like your ancestors and your brothers who were unfaithful to the Lord, the God of their ancestors(CR) so that he made them an object of horror(CS) as you yourselves see. 8 Don’t become obstinate[w](CT) now as your ancestors did. Give your allegiance[x] to the Lord, and come to his sanctuary that he has consecrated for ever. Serve the Lord your God so that he may turn his burning anger away from you,(CU) 9 for when you return to the Lord, your brothers and your sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land.(CV) For the Lord your God is gracious and merciful;(CW) he will not turn his face away from you if you return to him.’
10 The couriers travelled from city to city in the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but the inhabitants[y] laughed at them and mocked them.(CX) 11 But some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.(CY) 12 Also, the power of God was at work in Judah to unite them[z] to carry out the command of the king and his officials by the word of the Lord.
13 A very large assembly of people was gathered in Jerusalem to observe the Festival of Unleavened Bread in the second month. 14 They proceeded to take away the altars that were in Jerusalem,(CZ) and they took away the incense altars and threw them into the Kidron Valley.(DA) 15 They slaughtered the Passover lamb(DB) on the fourteenth day of the second month. The priests and Levites were ashamed, and they consecrated themselves and brought burnt offerings to the Lord’s temple. 16 They stood at their prescribed posts,(DC) according to the law of Moses, the man of God. The priests splattered the blood received from the Levites, 17 for there were many in the assembly who had not consecrated themselves, and so the Levites were in charge of slaughtering the Passover lambs for every unclean person to consecrate the lambs to the Lord.(DD) 18 A large number of the people – many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun – were ritually unclean, yet they had eaten the Passover(DE) contrary to what was written.(DF) But Hezekiah had interceded for them, saying, ‘May the good Lord provide atonement on behalf of 19 whoever sets his whole heart on seeking God,(DG) the Lord, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary.’ 20 So the Lord heard Hezekiah and healed the people.(DH) 21 The Israelites who were present in Jerusalem observed the Festival of Unleavened Bread for seven days with great joy,(DI) and the Levites and the priests praised the Lord day after day with loud instruments. 22 Then Hezekiah encouraged[aa](DJ) all the Levites who performed skilfully before the Lord. They ate at the appointed festival for seven days, sacrificing fellowship offerings and giving thanks to the Lord, the God of their ancestors.(DK)
23 The whole congregation decided to observe(DL) seven more days, so they observed seven days with joy, 24 for King Hezekiah of Judah contributed one thousand bulls and seven thousand sheep for the congregation. Also, the officials contributed one thousand bulls and ten thousand sheep for the congregation,(DM) and many priests consecrated themselves.(DN) 25 Then the whole assembly of Judah with the priests and Levites, the whole assembly that came from Israel, the resident foreigners who came from the land of Israel, and those who were living in Judah, rejoiced. 26 There was great rejoicing in Jerusalem, for nothing like this was known since the days of Solomon son of David, the king of Israel.(DO)
27 Then the priests and the Levites(DP) stood to bless the people,(DQ) and God heard them, and their prayer came into his holy dwelling place(DR) in heaven.
Footnotes
- 26:1 = Azariah in 2Kg 14:21
- 26:2 LXX, Syr, Vg read Elath
- 26:5 Some Hb mss, LXX, Syr, Tg, Arabic; other Hb mss, Vg read visions
- 26:8 LXX reads Meunites
- 26:10 Or the Shephelah
- 26:10 Or in Carmel
- 26:21 Lit in a house of exemption from duty
- 27:5 Lit 100 talents
- 27:5 Lit 10,000 cors
- 27:6 Lit he established his ways before
- 28:3 LXX, Syr, Tg read and passed his children through
- 28:18 Or the Shephelah
- 28:19 Some Hb mss; other Hb mss read Israel
- 28:20 Text emended; MT reads Tilgath-pilneser; 1Ch 5:6,26
- 29:1 = Abi in 2Kg 18:2
- 29:6 Lit and they gave the back of the neck
- 29:8 Lit hissing
- 29:14 Alt Hb tradition reads Jehuel
- 29:31 Lit Now you have filled your hands
- 29:34 Lit upright of heart; Ps 32:11; 64:10
- 30:5 Or in great numbers
- 30:5 Lit often, according to what is written
- 30:8 Lit Don’t stiffen your neck
- 30:8 Lit hand
- 30:10 Lit but they
- 30:12 Lit to give them one heart
- 30:22 Lit spoke to the heart of
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.