使徒行傳 16:11-34

Chinese Standard Bible (Traditional)

莉迪婭信主

¹¹ 我們從特羅阿斯港開船直航，到薩莫特拉島，第二天到了奈阿波利斯港， ¹² 從那裡來到腓立比。那是馬其頓省的首要城市，是羅馬的^[a]殖民地。我們在這城裡住了幾天。 ¹³ 安息日那天，我們出了城門，來到河邊，想到那裡有一個禱告的地方。我們就坐下來，對聚集在那裡的婦女們講道。 ¹⁴ 有一個敬拜神的婦人，名叫莉迪婭，是錫亞蒂拉城賣紫色布的商人。她一直在聽，主開啟她的心竅，使她留心保羅所講的話。 ¹⁵ 當她和她的家人受了洗之後，她請求我們說：「如果你們判斷我是主的信徒^[b]，請到我家裡來住。」於是她極力挽留我們。

保羅與賽拉斯坐牢

¹⁶ 有一次，我們往禱告的地方去，迎面來了一個有占卜邪靈附身的女僕。她用算命為她的主人們帶來大量的生意。 ¹⁷ 她跟著保羅和我們，喊叫說：「這些人是至高神的奴僕，向你們^[c]傳講救恩的道^[d]。」 ¹⁸ 她一連幾天都這樣做。

保羅厭煩了，就轉過身對那邪靈說：「我奉耶穌基督的名，吩咐你從她身上出來！」那邪靈立刻就出來了。

¹⁹ 女僕的主人們看見他們的生意沒有希望了，就揪住保羅和賽拉斯，把他們拖到街市^[e]上去見首領們。 ²⁰ 把兩個人帶到官長們面前，說：「這些人是猶太人，在擾亂我們的城市， ²¹ 傳講我們羅馬人不可以接受、也不能遵守的規矩。」

²² 那群人就一同起來反對保羅和賽拉斯。官長們就剝了他們的衣服，下令用棍子打， ²³ 打了很多棍以後，把他們投進監獄，吩咐獄卒好好地看守。 ²⁴ 獄卒領了這樣的吩咐，就把他們投進了監獄裡的最裡層，把他們的兩腳銬在木枷上。

深夜獲救

²⁵ 約在半夜，保羅和賽拉斯禱告、唱詩讚美神，其他的囚犯們都側耳聽著。 ²⁶ 突然發生了強烈的地震，結果監獄的地基都被搖動，所有的監門立刻打開了，每個囚犯的鎖鏈也都鬆開了。 ²⁷ 獄卒醒來，看見監獄的門都開了，以為囚犯們已經逃跑了，就拔出刀來要自殺。

²⁸ 保羅卻大聲呼喚說：「不要傷害自己，因為我們都在這裡！」

²⁹ 獄卒叫人拿了燈來，就衝進去，戰戰兢兢地俯伏在保羅和賽拉斯面前， ³⁰ 然後領他們出來，說：「先生們，我應該做什麼才能得救呢？」

³¹ 他們說：「要信靠主耶穌^[f]，你和你一家人就將得救。」 ³² 於是他們把主的福音^[g]講給獄卒和他家裡所有的人聽。 ³³ 當夜，就在那時刻，獄卒帶他們去清洗傷口，然後他和所有的家人立刻受了洗。 ³⁴ 他把保羅和賽拉斯領到家裡，擺上飯食。他和全家人因為信了神，都歡欣跳躍。