Acts 20:11

New English Translation

¹¹Then Paul^[a] went back upstairs,^[b] and after he had broken bread and eaten, he talked with them^[c] a long time, until dawn. Then he left.

Acts 20:11 tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity.
Acts 20:11 tn Grk “going back upstairs.” The participle ἀναβάς (anabas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.
Acts 20:11 tn Grk “talking with them.” The participle ὁμιλήσας (homilēsas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

New English Translation (NET)