¹⁶ Passati rapidamente sotto un’isoletta chiamata Clauda^[a], a stento potemmo impadronirci della scialuppa.

¹⁷ Dopo averla issata a bordo, utilizzavano dei mezzi di rinforzo, cingendo la nave^[a] di sotto; e, temendo di finire incagliati nelle Sirti^[b], calarono l’àncora^[c] galleggiante, e si andava così alla deriva.