Font Size
Apostelgeschichte 12:23-25
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 12:23-25
Neue Genfer Übersetzung
23 Und Herodes ließ sich das gefallen, anstatt Gott die Ehre zu geben. Da vollstreckte ein Engel des Herrn das göttliche Urteil an ihm: Herodes brach noch auf der Tribüne zusammen, von einer schweren Krankheit befallen. Würmer zerfraßen seinen Leib, und er starb einen qualvollen Tod.[a]
24 Die Botschaft Gottes aber breitete sich immer weiter aus, und die Zahl derer, die sie annahmen, wuchs ständig.[b]
25 Nachdem Barnabas und Saulus ihren Auftrag in Jerusalem erfüllt ´und die Geldspende überbracht` hatten[c], kehrten sie ´nach Antiochia` zurück; Johannes mit dem Beinamen Markus begleitete sie.
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 12:23 W
Sofort schlug ihn ein (od der) Engel des Herrn, weil er Gott nicht die Ehre gab, und er wurde von Würmern zerfressen und hauchte sein Leben aus. Nach einem Bericht des jüdischen Historikers Josephus brach Herodes während eines öffentlichen Auftritts zusammen und starb fünf Tage später. - Apostelgeschichte 12:24 W Die Botschaft Gottes aber wuchs und vermehrte sich.
- Apostelgeschichte 12:25 Siehe Kapitel 11,29.30.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society