Font Size
Apostelgeschichte 17:7-9
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 17:7-9
Neue Genfer Übersetzung
7 Jason hat sie bei sich aufgenommen! Sie setzen sich alle über die Verordnungen des Kaisers hinweg, indem[a] sie behaupten, ein anderer sei der ´wahre` Herrscher, nämlich Jesus.«
8 Die Stadtbevölkerung und die Politarchen waren tief beunruhigt, als sie das hörten, 9 und erst nachdem Jason und die anderen ´Christen` eine Kaution hinterlegt hatten, wurden sie wieder auf freien Fuß gesetzt.[b]
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 17:7 Od weil.
- Apostelgeschichte 17:9 Wahrscheinlich sollte die Zahlung einer Kaution sicherstellen, dass die »Unruhestifter« die Stadt sofort und für immer verließen. Nach damaliger römischer Rechtspraxis verfiel eine Kaution bei Wiederholung des Vergehens.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society