Font Size
Apostelgeschichte 28:26-28
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 28:26-28
Neue Genfer Übersetzung
26 ›Geh zu diesem Volk‹, befahl er Jesaja, ›und sage zu ihnen:
’Hört zu, so viel ihr wollt – ihr werdet doch nichts verstehen.
Seht hin, so lange ihr mögt – ihr werdet doch nichts erkennen.‘
27 Denn das Herz dieses Volkes ist verstockt,
ihre Ohren sind verstopft,
und ihre Augen halten sie geschlossen.
Sie wollen[a] mit ihren Augen nichts sehen,
mit ihren Ohren nichts hören
und mit ihrem Herz nichts verstehen
und wollen[b] nicht umkehren
und sich nicht von mir heilen lassen.‹[c]«
28 »Ihr sollt daher wissen«, fügte Paulus hinzu, »dass das Heil, das Gott uns schenkt, jetzt auch den nichtjüdischen Völkern verkündet wird[d], und bei ihnen wird seine Botschaft offene Ohren finden.«[e]
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 28:27 Od sollen.
- Apostelgeschichte 28:27 Od sollen.
- Apostelgeschichte 28:27 Jesaja 6,9.10 (nach der Septuaginta).
- Apostelgeschichte 28:28 W dass dieses Heil Gottes zu den nichtjüdischen Völkern gesandt worden ist.
- Apostelgeschichte 28:28 Eine weniger gut bezeugte Lesart fügt hier Vers 29 an: Als Paulus das gesagt hatte, gingen die Juden heftig miteinander diskutierend weg.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society