Font Size
Apostelgeschichte 8:5-7
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 8:5-7
Neue Genfer Übersetzung
5 Unter ihnen war auch Philippus[a]. Er ging in die ´bedeutendste` Stadt von Samarien[b] und verkündete dort, dass Jesus der Messias ist[c]. 6 Scharen von Menschen hörten ihm mit ungeteilter Aufmerksamkeit zu; sie waren beeindruckt von dem, was er sagte, und das umso mehr, als sie die Wunder miterlebten, die durch ihn geschahen.[d] 7 Bei vielen Besessenen fuhren die bösen[e] Geister aus; sie verließen ihre Opfer mit lautem Geschrei. Auch zahlreiche Gelähmte und Verkrüppelte wurden geheilt.
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 8:5 Einer der in Kapitel 6,5 genannten sieben Mitarbeiter der Apostel.
- Apostelgeschichte 8:5 Vermutlich Sichem, das religiöse Zentrum der Samaritaner. Nach anderer Auffassung: Samaria (in neutestamentlicher Zeit Sebaste genannt), die Hauptstadt von Samarien. AL(1) in eine Stadt von Samarien.
- Apostelgeschichte 8:5 W verkündete ihnen den Messias (od Christus).
- Apostelgeschichte 8:6 Od Scharen von Menschen schenkten dem, was er sagte, ungeteilte Aufmerksamkeit, und das umso mehr, als sie von den Wundern (w den zeichenhaften Dingen) hörten, die durch ihn geschahen, und sie auch selbst miterlebten.
- Apostelgeschichte 8:7 W unreinen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society