Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Exodus 32:30
New English Translation

30 The next day Moses said to the people,[a] “You have committed a very serious sin,[b] but now I will go up to the Lord—perhaps I can make atonement[c] on behalf of your sin.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 32:30 tn Heb “and it was on the morrow and Moses said to the people.”
  2. Exodus 32:30 tn The text uses a cognate accusative: “you have sinned a great sin.”
  3. Exodus 32:30 tn The form אֲכַפְּרָה (ʾakhapperah) is a Piel cohortative, expressing intention, though context suggests only a possibility of success.
Exodus 32:30 in all English translations
Next
Exodus 31
Exodus 33
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.