Genesis 34:6-7
Holman Christian Standard Bible
6 Meanwhile, Shechem’s father Hamor came to speak with Jacob. 7 Jacob’s sons returned from the field when they heard about the incident and were deeply grieved and angry. For Shechem had committed an outrage against Israel by raping Jacob’s daughter,(A) and such a thing should not be done.
Read full chapter
Genesis 34:6-7
New International Version
6 Then Shechem’s father Hamor went out to talk with Jacob.(A) 7 Meanwhile, Jacob’s sons had come in from the fields as soon as they heard what had happened. They were shocked(B) and furious,(C) because Shechem had done an outrageous thing in[a] Israel(D) by sleeping with Jacob’s daughter—a thing that should not be done.(E)
Footnotes
- Genesis 34:7 Or against
創世記 34:6-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 示劍的父親哈抹來和雅各商議。 7 雅各的兒子們一聽說這事,就從田野趕回來。大家都非常憤怒,因為示劍不該對以色列家做這醜事——玷污雅各的女兒。
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.