Hebräer 12:25-27

Neue Genfer Übersetzung

²⁵ Hütet euch also davor, den abzuweisen, der zu euch spricht! Schon bei den Israeliten, ´die Gottes Stimme am Sinai gehört hatten,` kam keiner ungestraft davon, der sich seinen Anweisungen widersetzte<sup>[a]</sup>, und damals war es ein Ort auf der Erde, von dem aus Gott zu ihnen sprach. Zu uns jedoch spricht er<sup>[b]</sup> vom Himmel her. Wie viel schlimmer wird es uns daher gehen, wenn wir uns von ihm abwenden! <sup>26</sup> Damals brachte seine Stimme die Erde zum Beben. Für unsere Zeit hingegen<sup>[c]</sup> hat Gott noch etwas ´viel Gewaltigeres` angekündigt^[d]. »Noch einmal«, sagt er, »werde ich ein Beben kommen lassen, aber dann wird nicht nur die Erde erschüttert werden, sondern auch der Himmel.«^{[e] 27} »Noch einmal« – das bedeutet, dass bei dieser Erschütterung die ganze geschaffene Welt vergeht^[f]; bleiben wird nur das, was nicht erschüttert werden kann.