Font Size
Hebräer 9:22-24
Neue Genfer Übersetzung
Hebräer 9:22-24
Neue Genfer Übersetzung
22 Überhaupt ist nach dem Gesetz fast jedes Mal Blut nötig, wenn etwas gereinigt werden muss, und ohne das Blut eines Opfers gibt es keine Vergebung.[a]
23 Mit solchen Mitteln müssen also die Einrichtungen des alten Bundes gereinigt werden. Aber diese sind ja nur ein Abbild der himmlischen Wirklichkeit. Wo es um die himmlische Wirklichkeit selbst geht[b], sind bessere Opfer erforderlich.[c] 24 Christus ist schließlich nicht in eine von Menschenhand gemachte Nachbildung des wahren Heiligtums[d] hineingegangen, sondern in den Himmel selbst, wo er sich nun unmittelbar bei Gott für uns einsetzt.
Read full chapterFootnotes
- Hebräer 9:22 3. Mose 17,11.
- Hebräer 9:23 Od Wo es um die Reinigung der himmlischen Dinge selbst geht.
- Hebräer 9:23 W
Hiermit müssen also die Abbilder der himmlischen Dinge gereinigt werden, die himmlischen Dinge selbst aber mit besseren Opfern als diesen. - Hebräer 9:24 Od des wahren Allerheiligsten.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society