Hebræerne 1:6-8

Bibelen på hverdagsdansk

⁶Og da Gud sendte sin egen Søn til jorden, sagde han: „Alle Guds sendebud skal tilbede ham.”^[a]

⁷Mens Skriften taler på følgende måde om Guds brug af sendebud:

„Han, der bruger stormvinde som sine sendebud
og gør lynene til sine tjenere,”^[b]

⁸så står der om Sønnen:

„Dit rige, Gud, skal bestå for evigt,
du regerer med retfærdighed.

1,6 Citat fra 5.Mos. 32,43 som det lyder i Septuaginta (LXX). Den citerede del af verset mangler i den hebraiske tekst, vi har adgang til.
1,7 Citat fra Sl. 104,4. Den traditionelle oversættelse: „Han gør sine engle til vinde og sine tjenere til flammende ild” er en misforståelse og giver ingen mening.

Bibelen på hverdagsdansk (BPH)