Hosea 8:1-8
Svenska Folkbibeln 2015
Israels falska gudstjänst
8 (A) Sätt basunen för din mun!
Som en örn kommer fienden
över Herrens hus,
för de har brutit mitt förbund
och syndat mot min lag.
2 De ropar till mig:
”Min Gud! Vi i Israel känner dig.”
3 Israel har förkastat det som är gott,
därför ska fienden förfölja dem.
4 (B) De valde kungar
som inte var från mig,
de tillsatte furstar
som jag inte erkände[a].
Av sitt silver och guld
gjorde de sig avgudar
till sin egen undergång.
5 (C) Din kalv[b] är förkastlig, Samaria.
Min vrede är upptänd mot dem.
Hur länge ska de vara oförmögna
till renhet?
6 (D) Kalven är från Israel,
en hantverkare har gjort den,
den är ingen gud.
Samarias kalv ska krossas
till smulor.
7 (E) Vind sår de,
och storm ska de skörda.
Säd ska de inte få,
deras gröda ska inte ge föda,
och ger den någon
ska främlingar sluka den.
8 Israel blir uppslukad.
De räknas nu bland hednafolken
som ett kärl ingen vill ha,
Footnotes
- 8:4 erkände Annan översättning: ”kände till”.
- 8:5 Din kalv Nordrikets avgudabild i form av en guldkalv (se 1 Kung 12:28f, jfr 2 Mos 32:4f).
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation