Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Isaiah 52:8-9
New English Translation

8 Listen,[a] your watchmen shout;
in unison they shout for joy,
for they see with their very own eyes[b]
the Lord’s return to Zion.
9 In unison give a joyful shout,
O ruins of Jerusalem!
For the Lord consoles his people;
he protects[c] Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:8 tn קוֹל (qol, “voice”) is used at the beginning of the verse as an interjection.
  2. Isaiah 52:8 tn Heb “eye in eye”; KJV, ASV “eye to eye”; NAB “directly, before their eyes.”
  3. Isaiah 52:9 tn Or “redeems.” See the note at 41:14.
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.