以賽亞書 45:9

Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition

創造和歷史的主宰

⁹「那與造他的主爭論的人有禍了！
他不過是地上瓦塊中的一片^[a]。
泥土豈可對塑造它的說：『你做的是甚麼？
你所做的物怎麼沒有把手呢？^[b]』

Read full chapter

Footnotes

45．9 「那與…一片」：死海古卷是「那與造他的主爭論的人，就是瓦器與陶匠爭論的，有禍了！」
45．9 「你所做…把手呢？」或譯「所做的物豈可說：你沒有手呢？」

以賽亞書 45:9 in all translations

以賽亞書 45:10

Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition

¹⁰有人對父親說，
『你生的是甚麼』，
對母親^[a]說，
『你生產的是甚麼』；
這人有禍了！」

Read full chapter

Footnotes

45．10 「母親」：原文是「婦人」。

以賽亞書 45:10 in all translations

Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.