10 (A) För mitt folk, som frågar efter mig,
    ska Saron[a] bli en betesmark för får
        och Akors dal[b]
            en lägerplats för kor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 65:10 Saron   Grönskande slätt (35:2) längs Medelhavskusten, god betesmark (1 Krön 27:29).
  2. 65:10 Akors dal   Slätt nära Jeriko öster om Jerusalem (Jos 7:24f, Hos 2:15).

15 (A) Sedan ska jag ge tillbaka
        hennes vingårdar
    och göra Akors dal[a]
        till en hoppets port.
    Där ska hon sjunga[b]
        som i sin ungdoms dagar,
    som på den dag då hon drog upp
        ur Egyptens land.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:15 Akors dal   Jfr Jos 7:24-25. Hebr. achór betyder ”olycka”.
  2. 2:15 sjunga   Annan översättning: ”svara” (jfr vers 21).