Font Size
Isaia 23:10-12
Nuova Riveduta 1994
Isaia 23:10-12
Nuova Riveduta 1994
10 Percorri liberamente il tuo paese, come fa il Nilo,
figlia di Tarsis! Non c'è piú giogo! [a]
11 Il Signore ha steso la sua mano sul mare,
ha fatto tremare i regni,
ha ordinato riguardo a *Canaan[b] che siano distrutte le sue fortezze,
12 e ha detto: «Tu non continuerai piú a far festa,
o figlia di Sidone, vergine disonorata!
Àlzati, passa nel paese di Chittim[c]!
Neppure là troverai riposo».
Footnotes
- Isaia 23:10 Percorri liberamente il tuo paese…figlia di Tarsis!…giogo, Tiro possedeva molte colonie; con la sua caduta, Tarsis, una di esse, in Spagna, divenne indipendente.
- Isaia 23:11 Canaan, qui si intende soltanto il litorale della Fenicia.
- Isaia 23:12 Chittim, città appartenente ai Fenici nell'isola di Cipro.
Nuova Riveduta 1994 (NR1994)
Copyright © 1994 by Geneva Bible Society