Jeremias 23:9-32
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Contra os profetas mentirosos
9 Esta é uma mensagem a respeito dos profetas:
“Eu estou muito triste: o meu coração está quebrantado.
Os meus ossos estão fracos.
Eu sou como um bêbado;
como um homem dominado pelo vinho.
Me sinto assim por causa do SENHOR
e as suas santas palavras.
10 A terra está cheia de adúlteros.
Eles são infiéis de várias formas.
Por causa disso Deus amaldiçoou a terra,
e ela se tornou árida.
As pastagens estão secas
e se tornaram num deserto.
Os profetas são maus
e se afastam para fazer o mal.
11 “Os profetas e os sacerdotes pecaram na terra.
Até no meu próprio templo encontrei a sua iniquidade.
Eu, o SENHOR, estou falando.
12 Por isso o caminho se tornará escorregadio para eles.
Eles serão empurrados para a escuridão
e cairão nela.
Quando chegar o dia do castigo deles,
trarei sobre eles o desastre.
Eu, o SENHOR, afirmo isso.
13 “Entre os profetas de Samaria
vi algo horrível:
Eles profetizam em nome de Baal
e desviaram o meu povo Israel.
14 Eu inclusive vi os profetas de Jerusalém
fazendo coisas horríveis:
eles cometem adultério
e vivem na falsidade.
Eles fortalecem os perversos
e ninguém se afasta da sua iniquidade.
Para mim, eles são como Sodoma
e os seus habitantes como Gomorra”.
15 Por isso, assim diz o SENHOR Todo-Poderoso contra os profetas:
“Farei com que comam comida amarga
e bebam água envenenada.
Eu farei isso por causa da depravação deles,
a qual saiu de Jerusalém
e se espalhou por todo o país”.
16 Assim diz o SENHOR Todo-Poderoso:
“Não obedeçam às palavras que lhes dizem os profetas,
porque estão alimentando em vocês falsas esperanças.
As visões que eles falam são invenções deles mesmos,
não vêm do SENHOR.
17 Vivem dizendo aos que me desprezam:
‘O SENHOR disse que vocês terão paz’.
E dizem aos que são arrogantes e fazem o que bem entendem,
‘Nada de mal lhes acontecerá’”.
18 Mas, quem deles esteve presente na reunião secreta[a] do SENHOR?
Quem deles viu ou ouviu a sua mensagem?
Quem deles ouviu e deu atenção à sua mensagem?
19 Eis que a tempestade do SENHOR vem com fúria;
um tornado se agita sobre a cabeça dos malvados.
20 A ira do SENHOR não se deterá
até que alcance os seus propósitos.
Quando tudo acabar, vocês irão compreender
por que teve de acontecer tudo isso.
21 “Eu não enviei esses profetas,
mas eles correram para dar as suas mensagens.
Não falei com eles,
mas eles falaram por mim.
22 Se eles tivessem estado presentes na minha reunião secreta,
comunicariam a minha mensagem para o meu povo
e o fariam afastar-se da sua iniquidade”.
23 O SENHOR diz:
“Acaso sou Deus só do que está perto?
Por acaso não alcança meu poder divino o que está longe?
24 Poderá um ser humano se esconder num esconderijo onde eu não possa vê-lo?
Eu, o SENHOR, estou falando.
Não encho com a minha presença os céus e a terra?”
O SENHOR falou isso.
25 —Eu ouvi o que dizem esses profetas. Ouvi as mentiras que profetizam no meu nome. Eles dizem: “Tive um sonho! Tive um sonho!” 26 Até quando continuarão os profetas fazendo isso? Até quando continuarão anunciando mentiras e enganos que eles mesmos inventaram? 27 Com os sonhos que contam uns aos outros querem fazer com que meu povo esqueça meu nome, como os seus antepassados esqueceram o meu nome e adoraram a Baal. 28 O profeta que teve um sonho, que conte o sonho; mas quem receber a minha mensagem, que fale fielmente. Que tem a ver a palha com o trigo? Eu, o SENHOR, pergunto. 29 Por acaso não é a minha mensagem como o fogo, e como o martelo que despedaça a rocha? Eu, o SENHOR, estou falando.
30 —Por isso estou contra os profetas que roubam uns dos outros as minhas palavras, diz o SENHOR. 31 Estou contra os profetas que inventam mensagens e dizem que vêm do SENHOR. 32 Estou contra os que profetizam falsos sonhos, que com as suas mentiras e espetáculos fazem com que meu povo se perca. Eu não os enviei nem lhes ordenei que falassem. Eles não trazem nenhum benefício a este povo, diz o SENHOR.
Read full chapterFootnotes
- 23.18 reunião secreta O povo no tempo do Antigo Testamento frequentemente considerava a Deus como o chefe de um concílio de seres celestiais. Ver 1Rs 22.19-23; Is 6.1-8; Jó 1-2.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International