João 20:14-16

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

¹⁴ Ao dizer isto, ela se virou e viu Jesus ali em pé, mas não sabia que era ele. ¹⁵ Jesus lhe disse:

—Por que a senhora está chorando? Quem a senhora está procurando?

Maria pensou que ele fosse o jardineiro e respondeu:

—Se foi o senhor que o tirou daqui, diga-me onde o senhor o colocou e eu irei buscá-lo. ¹⁶ Jesus disse a ela:

—Maria!

Ela então se virou para ele e disse em aramaico:

—Raboni!—(que quer dizer “Mestre”).