Job 4:12-17
Nueva Biblia de las Américas
12 ¶»Una palabra me fue traída secretamente(A),
Y mi oído percibió un susurro(B) de ella.
13 -»Entre pensamientos inquietantes de visiones nocturnas,
Cuando el sueño profundo cae sobre los hombres(C),
14 Me sobrevino un espanto, un temblor
Que hizo estremecer todos[a] mis huesos.
15 -»Entonces un espíritu pasó cerca de[b] mi rostro,
Y el pelo de mi piel[c] se erizó.
16 -»Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto;
Una figura estaba delante de mis ojos,
Hubo silencio, después oí una voz:
17 “¿Es el mortal justo delante de Dios(D)?
¿Es el hombre puro delante de su Hacedor(E)?
Job 33:15-18
Nueva Biblia de las Américas
15 -»(A)En un sueño, en una visión nocturna,
Cuando un sueño profundo cae sobre los hombres,
Mientras dormitan en sus lechos,
16 Entonces Él abre el oído de los hombres,
Y sella su instrucción(B),
17 Para apartar al hombre de sus obras,
Y del orgullo guardarlo[a];
18 Libra su alma de la fosa(C)
Y su vida de pasar al Seol[b](D).
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation