Font Size
Job 29:7
La Bible du Semeur
Job 29:7
La Bible du Semeur
7 Lorsque je me rendais ╵aux portes de la ville,
quand je dressais mon siège ╵sur la place publique[a],
Footnotes
- 29.7 Le conseil des notables siégeait sur la place publique près des portes de la ville. Ce conseil fonctionnait aussi comme tribunal. Les v. 7-10 illustrent les habitudes de politesse orientale.
Job 29:7
Complete Jewish Bible
Job 29:7
Complete Jewish Bible
7 I would go out to the city gate
and set up my seat in the open space;
Job 29:7
New International Version
Job 29:7
New International Version
7 “When I went to the gate(A) of the city
and took my seat in the public square,
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.