Font Size
Johannes 4:23-25
Neue Genfer Übersetzung
Johannes 4:23-25
Neue Genfer Übersetzung
23 Aber die Zeit kommt, ja sie ist schon da, wo Menschen Gott als den Vater anbeten werden, Menschen, die vom Geist erfüllt sind und die Wahrheit erkannt haben[a]. Das sind die wahren Anbeter; so möchte der Vater die haben, die ihn anbeten. 24 Gott ist Geist, und die, die ihn anbeten wollen, müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.«
25 »Ich weiß, dass der Messias[b] kommen wird«, entgegnete die Frau. (»Messias« ist das ´hebräische` Wort für »Christus«.)[c] »Wenn er kommt, wird er uns alle diese Dinge erklären[d].«
Read full chapterFootnotes
- Johannes 4:23 Od anbeten werden in ihrem Geist und in ganzer Wahrhaftigkeit. W anbeten werden in Geist und Wahrheit.
- Johannes 4:25 W dass Messias. Möglicherweise gebrauchte die Frau den Titel Messias wie einen Eigennamen.
- Johannes 4:25 Od dass der Messias kommen wird, der Christus, wie man ihn nennt«, entgegnete die Frau.
- Johannes 4:25 W verkünden.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society