Ин 12:1-15

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

Помазание Исо Масеха дорогим ароматическим маслом^(A)

12 За шесть дней до праздника Освобождения Исо пришёл в Вифанию, туда, где жил Элеазар, которого Он воскресил из мёртвых. ² Здесь в честь Исо был устроен обед. Марфа накрывала на стол, и Элеазар вместе с другими гостями и Исо тоже возлежал у стола. ³ Марьям в это время взяла кувшин^[a] чистого нардового^[b] масла, которое стоило очень дорого, и вылила его на ноги Исо. Потом она стала вытирать Его ноги своими волосами. Весь дом наполнился ароматом масла. ⁴ Иуда Искариот, один из учеников Исо, который впоследствии предал Его, возмутился:

⁵ – Почему было не продать это масло за триста серебряных монет^[c] и не раздать деньги нищим?

⁶ Он говорил это не потому, что заботился о нищих, а потому, что был вор. Ему был доверен ящик с общими деньгами, и он брал из него на свои нужды.

⁷ – Оставь её, – сказал Исо, – она должна была сохранить этот бальзам на день Моего погребения. ⁸ Нищие всегда будут с вами, а Я не всегда буду с вами.

⁹ Тем временем множество иудеев узнало, что Исо там. Они пришли не только для того, чтобы увидеть Исо, но и посмотреть на Элеазара, которого Исо воскресил из мёртвых. ¹⁰ Главные же священнослужители решили убить и Элеазара, ¹¹ потому что из-за него многие иудеи приходили к Исо и верили в Него.

Торжественный въезд в Иерусалим^(B)

¹² На следующий день многочисленная толпа, пришедшая на праздник Освобождения, услышала о том, что Исо идёт в Иерусалим. ¹³ Люди взяли пальмовые ветви^[d] и вышли Ему навстречу с возгласами:

¹⁴ Исо нашёл молодого осла и сел на него, как об этом и написано: