Jueces 5:5-17

La Biblia de las Américas

⁶ En los días de Samgar, hijo de Anat^(C),
en los días de Jael^(D), quedaron desiertos^[c] los caminos,
y los viajeros andaban por sendas tortuosas.
⁷ Cesaron los campesinos, cesaron en Israel,
hasta que yo, Débora, me levanté,
hasta que me levanté, como madre en Israel.
⁸ Escogieron nuevos dioses^(E);
entonces la guerra estaba a las puertas.
No se veía escudo ni lanza
entre cuarenta mil en Israel.
⁹ Mi corazón está con^[d] los jefes de Israel,
los voluntarios entre el pueblo.
¡Bendecid al Señor^(F)!
¹⁰ Los que cabalgáis en asnas^(G) blancas,
los que os sentáis en ricos tapices,
los que viajáis por el camino, cantad^[e].
¹¹ Al sonido de los que dividen las manadas entre los abrevaderos^(H),
allí repetirán los actos de justicia del Señor^(I),
los actos de justicia para con sus campesinos en Israel.
Entonces el pueblo del Señor descendió a las puertas^(J).

¹² Despierta, despierta^(K), Débora;
despierta, despierta, entona un cántico.
Levántate, Barac, y lleva a tus cautivos^(L), hijo de Abinoam.
¹³ Entonces los sobrevivientes descendieron sobre los nobles;
el pueblo del Señor vino a mí como guerreros.
¹⁴ De Efraín descendieron los radicados^[f] en Amalec^(M),
en pos de ti, Benjamín, con tus pueblos;
de Maquir descendieron jefes,
y de Zabulón los que manejan vara de mando^[g].
¹⁵ Los^[h] príncipes de Isacar estaban con Débora;
como Isacar, así también Barac^(N);
al valle se apresuraron pisándole los talones^[i];
entre las divisiones de Rubén
había grandes resoluciones de corazón.
¹⁶ ¿Por qué te sentaste entre los rediles^(O),
escuchando los toques de flauta para los rebaños?
Entre las divisiones de Rubén
había gran escudriñamiento de corazón.
¹⁷ Galaad se quedó^[j] al otro lado del Jordán^(P).
¿Y por qué se quedó Dan en las naves?
Aser se sentó a la orilla del mar,
y se quedó^[k] junto a sus puertos.